英汉笔译翻译报告，英汉笔译翻译报告怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英汉笔译翻译报告的问题，于是小编就整理了6个相关介绍英汉笔译翻译报告的解答，让我们一起看看吧。

笔译考什么？

笔译考笔译综合能力和笔译实务两科。

1、笔译综合能力：单选，单词替换，选项改错，阅读理解，完形填空。上午综合全是选择题，词类辨析，词汇替换，修改语法错误。一共100个选择题，每题一分。

2、笔译实务：英汉汉英各两篇。下午笔译实务，一篇600字左右的英译汉，一篇400字左右的汉译英。侧重不一定，不过今年五月份的英译汉是一篇类似于新闻报道一样的文章，汉译英有点类似于政府工作报告。

三笔笔译考什么？

三级笔译考的是综合考试和实务考试。

综合考试和实务考试满分只都是一百分，合格的分数线是60分。

综合主要考的是你的语法、词语辨析、阅读等等。和四六级考试差不多。

实务主要是考你的翻译水平，内容全部是大段的翻译都是英译汉和汉译英。

catti三级笔译官方推荐词典？

1. 《汉英大词典》（吴光华）

2. 《英汉大词典》（陆谷孙）

应该也有不少人觉得这两个大词典查找太费时间还占地方，但是要是词典小的话，考试时查找有的词时查不到那该多吃亏。比如19年考三笔时，考到的一些词汇小词典根本查不到，但是大词典上面就有。

高斋CATTI学员原话：考试多亏了带这两本大词典；在考场发现英专的都没我的装备专业。

吉林外国语大学缩写？

吉林大学外国语学院建于1993年，其前身为1950年创建的东北人民大学外国语言文学系。外国语学院现有英语、日语、俄语、朝鲜语、西班牙语5个本科专业，英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、亚非语言文学（朝鲜•韩国语言文学）、西班牙语言文学、外国语言学及应用语言学6个硕士点及日语语言文学博士点。2009年，经国务院学位委员会批准，吉林大学外国语学院成为开展翻译硕士（“Master of Translation and Interpreting”,英文缩写为MTI）专业学位教育单位，获得授权培养日汉笔译方向和英汉口译方向翻译硕士专业学位研究生。

三级笔译考试的科目都是什么？

catti综合主要考的是语法、听力方面的，包括选择题、判断题和一个ssummary。

口译实务是机考，考的是英汉、汉英双语翻译能力，就是听一段录音，然后自己翻译。

相对来说，综合能力比较简单，跟传统的四六级、专四专八考试形式差不多，主要是最后的一个summary有些难度。口译实务是大部分同学比较头疼的，如果没有经过专业的训练，考起来很困难。

北航今年英语笔译有效试卷有多少？

北航今年英语笔译有效试卷一共有25套，每套有三部分组成：第一部分为英汉互译，第二部分为英语阅读理解，第三部分为汉译英。每部分有20小题，每题5分，满分为150分。

到此，以上就是小编对于英汉笔译翻译报告的问题就介绍到这了，希望介绍关于英汉笔译翻译报告的6点解答对大家有用。