各级党政机关职务英文翻译（各级干部的名称）

中共中央总书记

中共中央政治局常委

中共中央政治局委员

中共中央书记处书记

中央委员

候补会员候补会员

…省市委书记

党组书记

中华人民共和国主席/副主席

全国人大委员长/副委员长

秘书长

主席

成员

地方人大常委会主任

人大代表

国务院总理

国务委员国务委员

秘书长

(国务院各委员会) 主任国务院办公厅主任

(国务院部委) 部长

部长助理部长助理

导演

导演

州长

常务副省长常务副省长

自治区人民政府主席

县专员

香港特别行政区行政长官

市长/副市长市长/副市长

区政府行政长官

县政府行政长官

乡政府行政长官

秘书长

办公厅主任

(部委办公室)主任主任

处长/副处长

科长/科长

文员/官员

发言人

顾问

顾问

检查员/监察员

专员专员

人民法院院长

人民法庭首席法官

首席法官

法官

法院书记员

法医学法律医学专家

司法警察

人民检察院检察长

典狱长

律师

公证人

总专员

专员

导师

总监

警员