日语笔译职业发展目标，日语笔译职业发展目标怎么写

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日语笔译职业发展目标的问题，于是小编就整理了4个相关介绍日语笔译职业发展目标的解答，让我们一起看看吧。

日语口译和笔译哪个更有前途？

日语笔译比口译更有前途，因为笔译要求学生有更加的语言能力和文化知识背景学习，推荐你报考大连外国语大学日语笔译专业，大连外国语大学位于辽宁省大连市为辽宁省重点高校，是一个以外语为主文学，管理经济，工商法学，艺术等多学科相互支撑协调发展的多科型外国语大学，入选辽宁省一流大学重点建设高校。

口译更有前途。口译一般比笔译每小时赚得多，口译也比较难。一般都是口译笔译一起来，一起抓才行。口译比较挣钱，但是投入的也相应的更多。因为同传译员所需要的不只是外语能力，还需要极大量的知识面，还有非常扎实的中文水平。当然心理素质，声音素质等等也都包括在内。

无奈我觉得自己的知识面和中文水平都不够，不过这也都是可以锻炼，积累，提高的。只要愿意花时间去做。

2021日语三级笔译考试时间

2021年日语三级（日语能力考N3）考试时间为7月4日、12月5日。根据往年经验来看，7月考试大陆地区的报名时间约在3月-4月、12月考试的报名时间约在8月下旬-9月，不过具体时间还是要等教育部考试中心的官方通知。

日语一级可以找怎样的工作？

1。

日语1级并不代表[日语口语]好，想要凭日语找工作，笔译口译都要过关。2。秘书工作： 日语（听说读写译） + 秘书工作常识 + 办公软件的熟练操作能力 3。编辑工作 日语（听说读写译） + 编辑专业知识和经验 + 编辑软件的熟练操作能力 4。对日本贸易联络工作 日语（听说读写译） + 国际贸易专业知识和经验 + 办公软件的熟练操作能力 5。专职翻译（会议翻译，技术资料翻译，专利翻译，同声翻译，谈判翻译等等） 日语（听说读写译） + 专业翻译的资质和经验 总之，日语只是一个工具，除非你做专业的翻译，不然，总是需要一定的其他专业的知识和经验的。作为专业的翻译，仅仅有日语1级的资格是不够的。中国有各个语系的外语翻译考核和资格。

2021笔译要手写吗？

笔译现在不需要手写了。现在考试的时候全部都用计算机，都改为了机考。

记得应该是在2018年左右的时候C A T T I考试就已经不再用笔答题了，都改为计算机机考了。

当然，这个考试，你是可以带字典进去的，因为笔译分为综合和实务的，综合是不允许带字典的食物，主要是汉译英英译汉，所以他是允许带字典进去的。

到此，以上就是小编对于日语笔译职业发展目标的问题就介绍到这了，希望介绍关于日语笔译职业发展目标的4点解答对大家有用。