catti笔译二级词典，catti二级笔译字典

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于catti笔译二级词典的问题，于是小编就整理了6个相关介绍catti笔译二级词典的解答，让我们一起看看吧。

catti三笔推荐词典？

推荐些CATTI三级笔译（三笔）常用备考单词、词典、语法书：

词典：陆谷孙的《英汉大词典》

吴光华的《汉英大词典》

朗文高阶+ 外研社的汉英字典

语法：《张道真实用英语语法》，语法新思维，

单词书：《如鱼得水专八词汇》（CATTI三级综合高频词汇书），GRE词汇（CATTI二级综合高频词汇书），《英语笔译常用词语》，华研专八词汇，《刘毅10000》。

catti笔译二级专业词汇怎么备考？

备考专业词汇，可以多看看中国日报双语网和政府工作报告。

中国日报双语网每个月都会有总结的当月的时政热点以及相关的例句。

当年的政府工作报告也是备考专业词汇不错的选择。建议全文读两遍，第一遍画出专业的词汇并背诵，第二遍看整体。

catia考试需要带什么词典？

推荐些CATTI三级笔译（三笔）常用备考单词、词典、语法书：

词典：陆谷孙的《英汉大词典》

吴光华的《汉英大词典》

朗文高阶+ 外研社的汉英字典

语法：《张道真实用英语语法》，语法新思维，

CATTI 笔译实务（仅限实务）考试，考生可携带纸质英汉词典和汉英词典各一本参加考试。

英汉词典，本人推荐《英汉大词典（第二版）》，陆谷孙主编，上海译文出版社出版 网售价 220 元，也有更低报价的 汉英词典，本人推荐《新时代汉英大词典》，吴景荣、程镇球主编，商务印书馆出版 网售价185 元左右 以上两本词典是目前公认最好的英汉和汉英大辞典，覆盖领域多、门类齐、质量高 ==== 以上信息由英语自由翻译【查红玉】提供

懂的大神进来！考catti3级笔译，哪种英汉词典好？牛津8，还是朗文5，还是柯林斯？或者其他词典？

根据我参加catti三级笔译的亲身体验和看到网上的各种经验，我给你推荐一本英汉词典，就是朗文5。为什么我没有推荐其他的英汉词典呢？因为catti三级笔译中有一个扣分点是专有名词的翻译，而其他的英汉词典都查不到专有名词，从而会影响你的笔译实务最终得分。

catti二级笔译能干啥？

Catti二级能干很多事，首先catti二级笔译相当于英语翻译硕士mti毕业生的水平，毕业后可以去翻译公司做全职翻译，也可以自己在家做兼职翻译，工资都非常高。还可以去外企做白领外贸工作，然后去学校当老师教英语，也是二级笔译就业后的一个很好选择。

catti二级笔译实务题目类型？

　首先，catti二级笔译分为笔译综合与笔译实务，笔译综合的题型与分数分布如下：第一部分是词汇和语法，共有60道选择题，每题占1分，共60分;第二部分是阅读理解，共30道选择题，每题占1分，共30分;第三部分是完形填空，共20个空，每个空0.5分，共10分;考试时间共计120分钟，试卷满分100分。

　　根据题型及分数分布，我们发现词汇与语法占总分的60%，所以大家在平时复习的时候一定要注重词汇的积累，语法的训练;阅读理解也要多练题，把做题的感觉练出来。

　　二级笔译实务的题型与分数分布如下： 第一部分是英译汉，共两篇文章，大概900个词，占50分;第二部分是汉译英，两篇文章，大约600词占50分;考试时间共计180分钟，试卷满分100分。

到此，以上就是小编对于catti笔译二级词典的问题就介绍到这了，希望介绍关于catti笔译二级词典的6点解答对大家有用。