欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

温哥华和伦敦到哪定居好(伦敦和温哥华哪个好)

发布时间:2024-01-17 14:13:34 笔译 143次 作者:翻译网

无论是在亚洲、欧洲、澳洲、非洲还是北美,世界各地的大多数中国人都在谈论在海外能找到正宗的中餐馆。

居住在伦敦的人们经常抱怨在城里很难找到正宗的中国菜。近日,我有幸访问了有北美小香港之称的加拿大西海岸城市温哥华。我发现那里的中餐菜品种类繁多,而且味道绝对对。然而,在万千好处中,偶然发生的两件小事却引发了国人如何更好地在海外扎根的疑问。一丝对发展的担忧。

温哥华和伦敦到哪定居好(伦敦和温哥华哪个好)

列治文位于大温哥华西南部,应该说是华人居民最集中的市区。这座据说主要是因为逃离1997年最后期限的香港移民潮而崛起的城市,现在可以说是北美首屈一指的中餐中心。

从新疆烤肉、西安包子、北京炒面、上海包子、四川麻婆豆腐、云南汽锅鸡、台湾牛肉面,到广东新鲜海鲜、南洋珍珠奶茶,我们应有尽有,而且都很美味。

除了美味的食物外,大多数街道招牌、商店银行招牌,甚至公共停车场的投币机都有中文注释。难怪有人开玩笑说,中国人不会英语可以在温哥华找到工作,但不会粤语和普通话就不一定能找到工作了。

华人社会的这种繁荣可以说是世界上罕见的。

相比之下,伦敦的中餐业虽然近年来呈现出多元化、品质提升的趋势,但与温哥华相比,仍然感觉有些地下化。

然而,在吃好住好的同时,两起小事件也从不同角度反映出中国人大规模移民海外打造小香港的隐忧。

白人太多了,太可怕了

一天晚上,我去了上海当地一家很受欢迎的餐馆。因为门口等位的人太多,队伍排得很长,最后我决定和几个陌生人拼桌。

同桌的一位从小被父母送去北美留学的大陆学生听说我远道而来,热情地介绍了当地的华人社区。从上学到工作,到移民,到接触外国人。

当谈到温哥华与北美其他地方的比较以及去西雅图旅行的经历时,这位年轻朋友感慨地说:出了机场,发现周围几乎都是人,有点害怕。白种人。

据了解,虽然越来越多的新移民在当地学习、工作,但他们中的大多数似乎无法冲出所谓的华人圈子,在国外多年也没有所谓真正的加拿大朋友。

许多来自中国大陆、香港和台湾的留学学生晚上都会去几家中式奶茶店和咖啡店消磨时光。

据这位年轻朋友介绍,虽然温哥华以多元文化着称,也有很多华人和印度议员,但不同社区之间的交流似乎仍然很少。种族歧视比其他地方好一些,但依然存在。

这番话与温哥华市中心旅游服务公司一名员工的说法不谋而合。工作人员在介绍李志文时,一直强调There are Chinese Everywhere(到处都有中国人)。

也许说者无意,但听者心里自然会有一些想法。

记得多年前英国女王和丈夫菲利普亲王访问加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华时,当地官员开玩笑地问中国和印度的边界在哪里。笑话的答案是:弗雷泽河——一条分隔列治文和温哥华的河流。因为河的北边都是印度人,而南边则主要是华人。

UBC: 中国十亿大学?

虽然这一说法引起了当地少数族裔的强烈批评,但也确实有不少原本居住在温哥华的白人因移民涌入而被高房价挤出城市后发出抱怨。

一些当地人还昵称温哥华为“Honcouver”,当地的不列颠哥伦比亚大学(UBC)因中国学生众多而被昵称为“十亿华人大学”。

在不列颠哥伦比亚省首府维多利亚的街头,我遇到了几个大概喝醉了的白人青年。当他们擦肩而过时,他们充满敌意地喊道:I think all you chinese should go home,because this is Canada, is our nation(我认为你们中国人应该回家,因为这是加拿大,也是我们的国家。)。

这第二个小事件反映了一些少数族裔对移民的排斥甚至仇恨。当然,这种心态绝不仅限于当地华人社区。我相信当地的南亚人或者其他地方的移民都会在某种程度上遇到类似的事情。

虽然在加拿大、美国、澳大利亚甚至英国,这种排斥外来族群的现象属于少数现象,但在移民大量的地方,族群聚居的边界是明确的。国中之国、城中之城的现象真的存在吗?这是少数民族保护自己的最佳方式吗?但这是一个值得思考的问题吗?

短期来看,有华人居住的地区是件好事,可以产生规模经济,可以帮助不同语言的移民扎根落户,甚至可以为正宗的华人创造成长土壤食物。从长远来看,从真正扎根海外、争取长期的政治、经济、文化生存权的角度来看,也许美味的中国菜还不够。