欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

灾后恢复重建实施方案(灾后恢复重建工作方针是什么)

发布时间:2024-01-23 10:31:26 笔译 431次 作者:翻译网

国务院总理温家宝4日主持召开国务院常务会议,审议并原则通过《汶川地震灾后恢复重建条例(草案)》。草案明确了以人为本、科学规划、统筹规划、分步实施、自力更生、国家支持、社会救助的方针和相关原则。对过渡性安置的方式和办法、安置点的选择、配套设施的建设、资金和物资的分配和使用等都作出了明确的规定。

请看新华社报道:

灾后恢复重建实施方案(灾后恢复重建工作方针是什么)

中国国务院周三在北京召开常务会议,通过了关于地震灾后恢复重建的条例草案。 《条例》对灾区学校、医院等基础设施建设的抗震等级提出了特殊要求。

周三,国务院常务工作会议通过了灾后恢复重建条例草案。 《条例》对地震灾区学校、医院等基础设施的抗震等级作出了详细规定。

上述报告中,震后恢复重建规定是指灾后恢复重建规定,恢复是指使某物恢复到原来的良好状态(恢复),重建是指重新建设某物的活动(重建) )。因此,灾区通信恢复可以理解为灾区电信服务的恢复。抗震就是抗震的意思。如果我们要表达这种建筑结构是抗震的,我们可以说:这种建筑结构是抗震的。