欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

笔译英语一级资格(一级笔译报考资格)

发布时间:2023-11-17 08:06:15 笔译 570次 作者:翻译网

本篇文章给大家谈谈笔译英语一级资格,以及一级笔译报考资格对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览:

笔译英语一级资格(一级笔译报考资格)

CATTl一级笔译什么样的人有资格报名?英语通过率多少?

1、需要有个方向和规划。最好与自己的个人兴趣及今后要从事的工作相关。CATTI 三级笔译全国通过率只有16%左右,CATTI 3的口译通过率在12%左右,都不高,备考需要做好长期的规划。该考试重实践、有难度、所以含金量较高。

2、这项考试分三级、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级,大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

3、CATTI考试分为七个语种,四个等级和两个类别。七个语种:英语、日语、法语、阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语;四个等级:资深翻译;一级口译、笔译翻译;二级口译、笔译翻译;三级口译、笔译翻译。

catti笔译分几级?最有含金量的是几级?

catti三级笔译含金量很高。虽然catti三级笔译是翻译资格考试入门级别的考试,但是通过率却不高,很多过了英语专八的同学,也考不过catti三级笔译。

二级笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。

二级笔译的含金量很高,一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译,所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。

CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters(“翻译专业资格(水平)考试”)的缩略语,是人事部主办的考试。翻译按翻译方式分为口译和笔译两种,所以考试按类型就有两种,即口译和笔译(简称口、笔)。

三级笔译基本上可以达到助理翻译水平,二级笔译基本上要求笔译,也就是我们讲的副教授水平。

一级翻译专业资格报名条件?

报考条件 学历要求:本科及以上学历;相关工作经验:从事和翻译相关工作满两年;英语水平:符合CATTI二级同时具备英语六级以上证书;考生必须在规定时间内完成全部科目并达到及格标准;具有良好的道德品质。

翻译证书报考条件如下:一是已经取得本科以上学历的学生,需有较好的英语水平和较高的文字素养。