国内翻译专业（中国翻译前景）

很多通过英语水平测试的学生甚至无法完成一份完整的简历，英语作为交流工具的实用性根本无法体现……市场急需高素质的翻译人才。据中国翻译协会相关数据显示，目前我国翻译从业人员仅有20万，且水平参差不齐；而翻译人员的需求量已达100万！由于翻译人员稀缺，就业机会的数量和薪资水平高得惊人；据了解，目前中级职称翻译的月薪已超过8000元。

据悉，人事部推出的全国英语翻译资格证书考试涵盖政治、文化、生活等多个领域，重点测试学生口语和书面翻译的实际应用能力。它使用检查而不是评估。凡获得资格证书的，均可直接获得初级、中级职称的认可，不再有工作年限的障碍；您还可以凭翻译资格证书申请加入中国翻译协会，大大增加您在人才市场求职的机会。

作为人事部翻译资格证书定点培训机构，同文世纪依托强大的翻译专家优势，由国家翻译资格考试委员和著名大学翻译系教授亲自授课。教学方式分为综合口译+口译练习、综合笔译+笔译练习。方法、内容包括：母语翻译标准与技术；汉语表达的基本要求和技巧；使用意译的技巧；视译训练和回译技术；特殊表达的翻译技巧；翻译中的修辞技巧等，结合人事部指定的英文翻译培训教材和学院协助编写的教材，由教学老师参与批改，针对性强并且通过率很高。我们率先执行国家翻译业务标准，采用先进的培训方法，为学生提供大量实践培训机会，帮助学生实现成为优秀翻译人员的强烈愿望。