北京市笔译就业环境，北京市笔译就业环境分析

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于北京市笔译就业环境的问题，于是小编就整理了2个相关介绍北京市笔译就业环境的解答，让我们一起看看吧。

北大英语笔译研究生上几年？

北大英语笔译研究生要上三年。

北京大学坐落在首都北京，是国家重点建设211工程院校，该校师资力量十分雄厚，科研实力十分强劲，在中国乃至国际上都十分有名，该校英语笔译研究生要上三年，要经过三年认真的学习，要通过笔译研究生的考核才能毕业，毕业后就业非常好，工资福利待遇高，建议大家可以报考

请问理科女生想选择北外的法语系，毕业就业方向是什么呢？

首先要肯定您真的非常优秀再这样一个大学里学了并不算“小语种”的外语。

从就业选择很多，而这也要基于你对自己的见解以为未来职场的定位原则。个人接触到的分为以下几类。

1.外交部／商务部

从实习开始，之后通过考试就可以进去公务员体系内工作。当然这份工作避免不了国外出差等等。

2.国际化企业海外出差

这份工作通常收入可观，进入像华为这样的国际化公司，工资加出差补贴在海外刚刚毕业年收入50w应该不成问题。法国或者法语如对这样的人才需求很迫切。

3.同传或者翻译

如果语言基础或者能力都非常突出，那这个选择个人觉得会是最优解。但要有突出的抗压能力和优秀的个人素质。

以上三点是个人的见解，欢迎随时沟通哈～

谢谢题主！

对于北外的专业即是北京外国语学院，他所培养的人才主要是分布在国家机关，政府部门，乃至于分配在大型外资企业，成绩优秀者还可以被分配到外交部工作。

那么首先要做到的是，北外主要是以外语为主要专业，当然随着发展的需要，现在北外也增加了不少专业，如，财金，经贸，翻译，外交官。尤其是共和国外交官的摇篮。即211工程，几十年来北外在国家教委的直接领下，培养一大被外交人员，即大使，参赞，外交部翻译，外交部发言人..等，那么对于女生在北外学习，当然就业基本不成问题，那还要看你所学专业，如果是以外语为主业，即可以去外事办，或者去外资企业做一名翻译，而工作岗位都是不错的。

当然那，由于本人的努力加勤奋，而且精通几国语言，加之汉语的功底扎实，人品又沉稳，庄重，且漂亮，哪就可以受外交部应聘，从而走向中国外交使上一棵名星。至于对北外我个人观点是，绝对好专业，每年进校分数总在700分上下，才能踏进北外学院校门！个人观点，仅供参考！

法语系还是非常好的一门学科。尤其还是北外的法语系。北外是中国外交官的摇篮。读北外的，只要是前30%的，基本上都有机会成为外交官。

除了成为外交官以外，还有其他的选择。在北京就有非常多的跨国大公司，他们也需要法语人才。混的好可以被派到欧洲或者加拿大去工作，混得不好可能要去非洲，因为法语区在全世界各地都有，有好也有坏。

在北京也有非常多的国际公司，有很多老板就是法国人，他们需要有说法语的员工进行翻译以及派发任务，因此这也是一个很好的就业方向。

在北京还有非常多的说法语的入境游客，因此就需要大量的法语导游。虽然说中国大部分在北京生活的法语导游是北二外毕业的，北外毕业的人做法语导游也是没有什么问题的。北京的外语导游年收入大概在30万左右，不算很差也不算特别好，但是基本上可以算是比较轻松的挣钱。

另外北京本地人也需要出境游，也会去全世界各地的法语区，因此法语导游除了接本地的路径，客人外还可以出领队。出领队是比较辛苦，但是年收入是非常高的，有时候接一个团10多天就能够挣10多万。只不过这个职业比较不着家，如果爱好旅游的话，我觉得这个职业也是很好的。

另外就是外贸公司需要大量的外语人才，法语区也是重要的出口目的国家，因此法语人才也可以做外贸，在北京本地也是有外贸可做的，如果不在北京发展也可以在广东上海发展，总之想做外贸到处都是可以的。做到一定熟练程度以后，也可以自己开公司当老板，贸易公司大多情况下可以做到空手套利，是比较容易做的一门生意。

此外还可以做法语老师，在北京有很多中小学就有法语课程，还有很多成年人也需要法语老师，比如说有一些人和法国人结婚了，他们需要通过语言水平考试，那么就需要很多法语的家教，或者是培训老师，所以在培训机构做法语老师，也是一个比较好的职业。这个职业一般来说比较轻松，工作时间也不是非常的固定，可以弹性安排，如果说是会法语，在怀孕生孩子期间，也是可以做这个工作的。

最后比较辛苦的一种就是做翻译，任何直接和语言文字打交道的都可以称作翻译，包括笔译和口译，这些人才在北京也是被大量需要的。工作性质会比较辛苦一些，但是收入也不低。

到此，以上就是小编对于北京市笔译就业环境的问题就介绍到这了，希望介绍关于北京市笔译就业环境的2点解答对大家有用。