中国与东盟关系口译（中国东盟 翻译）

近年来，随着中国与东盟国家合作领域不断拓展，周边国家来西双版纳留学的留学生数量不断增加。截至目前，已有400余名周边国家学生在西双版纳学习。周边一些友好国家开始兴起一股赴西双版纳留学的热潮。

邻近的西双版纳傣族自治州以及经常与我国开展边境贸易活动的泰国、老挝、缅甸等国家的地方政府机构对中文翻译的需求日益增加，不少学生家长也将学习和掌握中文视为自己的目标。一项非常有价值的活动。为了培养孩子具备未来的专业技能，他们自费送孩子到中国留学。

西双版纳州还积极开展教育交流与合作，为周边国家学生敞开留学大门。 2001年8月，勐腊县与老挝南塔省通过会议签署协议。当年9月，首届老挝汉语翻译班在勐腊县职业高中开班。同时，西双版纳职业技术学院、景洪职业高中、勐海县职业高中也先后与泰国清莱皇家大学、南邦国际理工大学开展教师交流和学生交流。为周边国家留学生开设专业汉语班。一些颁发的奖学金也吸引了很多学生前来学习。

据西双版纳职业技术学院教师赵洪江介绍，西双版纳职业技术学院在短短四年内就招收了近200名周边国家的留学生。其中，2004年入学的38名留学生已毕业回国寻找理想的工作。近年来招收的留学生专业已发展到中文、园艺、旅游、物流等7个专业。部分语文成绩优秀的学生被选派到北京高等院校学习。