欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

笔译三级的词汇量,笔译三级词汇量要求

发布时间:2024-04-14 03:09:08 笔译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于笔译三级的词汇量的问题,于是小编就整理了6个相关介绍笔译三级的词汇量的解答,让我们一起看看吧。

三级笔译分为哪几部分?

三级笔译分为两部分,一部分是综合考试,另一部分是实务考试。

笔译三级的词汇量,笔译三级词汇量要求

综合考试主要以你的语法,词汇辨析、阅读等为主。主要是考你的综合能力,词汇量掌握和阅读能力。

而实务考试主要考的是你的翻译水平。因为他主要都是翻译,一个是英译汉,一个是汉译英,如果你是别的语言,比如俄语那么就是俄译汉、汉译俄。

考英语三级笔译证词汇量要达到多少?

我也是非英语专业通过自学先后拿到catti三级和二级笔译证书的,如果要我说考试基础的话,最好不以哪个考试得了多少分为标准,而是以你的英语水平和综合素质为标准。

比如你要考英语三级笔译,起码脑子里得装着8000个以上的常用词汇(不能只是看到单词认识就满足了,必须能够正确地拼写和使用),还得具备相当程度的语法知识和基本的翻译技巧,否则一定是无法同时通过综合能力和实务这两门考试的!

英语三笔需要多少词汇量?

考英语三级笔译证,CATTI三级一般需要掌握8000词汇(二级13000词汇以上)。三级翻译是国家外语翻译证书考试中最低、难度最小的一级翻译。但是,8000词是考试大纲所要求的,但在实战中根本不够。你需要专门的翻译技巧和保底7千的单词量。

三级笔译分数设置?

catti笔译三级题型

  三级笔译考试包含两个科目,上午考综合能力,下午是实务。考试时间分别为两个小时和三个小时。两科满分均为一百分,采取六十分及格制,两门考试都必须达到六十分以上才算通过考试。

  1、三级笔译综合能力考试题型

  词汇语法选择,60道选择题,60分

  完形填空,20空,10分

catti二级笔译可以考三级?

二级笔译过了之后可以考三级的。

因为二级的水平很高,二级属于中等水平,词汇量在13,000左右。

三级的词汇量只在6000至8000左右,并且三级是初等水平。只需要一至两年左右的翻译经验,在你过了二级之后再考三级,简直是绰绰有余。

如果你的时间够用的话可以这么卡,但是如果你已经过了二级为什么不向更高的一级进发呢?

catti三级笔译考试词汇是专八词汇吗?

三级笔译词汇是专业六级词汇。

三级笔译是六级左右的难度,所以没有必要看专八词汇。

当然,你为了知道的更多掌握更多的单词量,你也可以直接被专八的词汇。

因为笔译三级水平的词汇量在5000至6000左右,而专八的词汇要达到至少10,000以上。

所以建议你看专业六级左右的词汇量就够了。

到此,以上就是小编对于笔译三级的词汇量的问题就介绍到这了,希望介绍关于笔译三级的词汇量的6点解答对大家有用。