catti二级笔译备考，catti二级笔译备考攻略

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于catti二级笔译备考的问题，于是小编就整理了6个相关介绍catti二级笔译备考的解答，让我们一起看看吧。

catti二级笔译报名条件？

翻译资格证，二级笔译报考条件：

凡是具有中华人民共和国国籍的人都可以报考，同时还包括港澳台的人，也可以报考。

而且不限年龄不限单位无任何多余的限制，只要你符合上述条件就可以报考翻译资格证。

三级为最初等水平，二级为中等水平，一级为最高水平。

catti三笔备考攻略？

想复习好翻译资格证，三级笔译的话。

首先你就要做到词汇量的充足，你至少要掌握8000左右的词汇范围，不仅仅涉及到经济，政治文化，还有多个领域。

同时要多进行翻译训练，这里就比较建议大家去进行，订阅最好是有英文也要有汉语的那种这样你才有比较知道自己翻译的好坏，然后就是多加练习。

同时还要进行多听多看时政新闻，坚决不能闭门造车。

其实比较建议大家报一个班去系统的学习一下，这样让有经验的老师带带你才能知道自己的不足。

catti二级笔译能干啥？

Catti二级能干很多事，首先catti二级笔译相当于英语翻译硕士mti毕业生的水平，毕业后可以去翻译公司做全职翻译，也可以自己在家做兼职翻译，工资都非常高。还可以去外企做白领外贸工作，然后去学校当老师教英语，也是二级笔译就业后的一个很好选择。

catti二级笔译报考时间？

二级笔译上半年报考时间是在四月的6号至4月25号期间进行报名。

下半年的报名时间是九月份，应该是九月初至九月中旬之后吧。

然后上半年的考试时间是在六月中旬，下半年的考试时间是在11月中旬。

时刻记得官方网站查看考试时间和考试成绩。

catti二级要有口译吗？

catti二级有口译

可以直接报考口译的，不需要通过二级笔译。

因为CATTI二级口译和笔译考试是分开报名、独立考试的，两者之间没有先后顺序、前因后果。CATTI二级笔译考试通过率大概为8%，而CATTI二级口译考试通过率大概为6%，当然就翻译这一门技能的自身规律而言，先学笔译后学口译似乎更合理一些。

如何才能通过CATTI二级笔译？

要通过CATTI二级笔译，必须从基础开始，综合能力提升，增加双语笔译实践练习。回想我的二级笔译备考经历，首先就是报考不犹豫，很多人在报名之前就已经想好，要考CATTI二级笔译，早做准备，做得更充分。

要通过CATTI二级笔译，从三方面着手。

第一，先要争取足够的时间。一般说来，从二级笔译报名到考试，备考时间就三个月左右。比如今年部分省份和地区已经在2月下旬开始报名，准备时间比较充分，但是目前为止，还有部分省份和地区的CATTI笔译报名还没开始，而距离考试时间将不足80天。

第二，要注意找对方向，把握笔译考试准备的效率。找指定大纲和教材，了解考试词汇量，题型和题量等等。从词汇量开始，把词汇细分到更多小目标，逐步完成。然后是语法基础，熟练掌握。接着，笔译综合的学习和练习，定时定量去完成。最重要的笔译实务，一定要练习，修改，总结和对比标准译文，然后多加练习和分析。

第三，模拟考试，自我测试，按CATTI国家翻译资格水平考试的笔译题型和时间进行。不断总结经验和教训。另外，多看真题，对曾经考过的笔译试题进行分析，围绕考点积极备考，找寻核心和高频类别，行业等。万变不离其宗，把词汇和综合能力核心掌握了，再练习双语互译，备考翻译将如虎添翼，事半功倍。中译外，更需要多翻译多练习，增加对外交流，促进文化传播。新时代，需要更多翻译实践。

到此，以上就是小编对于catti二级笔译备考的问题就介绍到这了，希望介绍关于catti二级笔译备考的6点解答对大家有用。