英语笔译算不算翻译硕士，英语笔译算不算翻译硕士学位

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英语笔译算不算翻译硕士的问题，于是小编就整理了6个相关介绍英语笔译算不算翻译硕士的解答，让我们一起看看吧。

英语笔译考研含金量高吗？

笔译的含金量很高，一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级笔译，所以二级笔译就代表了社会考试笔译的最高水平了。二级笔译能过的水平还可以的，比专八难度大的，专八全国通过率45％－－50％，二级笔译通过率只有12％－－16％；该考试直接与职称挂钩，考下后假如做翻译的话，月入一般在7000＋。

笔译硕士研究生还能考博士吗？

可以

一是读Ph.D 翻译学专业（研究型博士），硕士期间尽量发论文，有的学校会明确表示不接受授课型硕士（MTI），会建议你申请Mphil（研究型硕士），再转到Ph.D。国内的学校导师更希望招收有翻译理论基础的学硕，但是如果有论文也可以试着申请。

二是DTI，目前DTI还没有发展起来，但是已经有一些学校做了尝试性项目。

1. 可参考北二外和美国宾汉姆顿大学联合培养（5年制），2年北二外，三年宾汉姆顿，如果是北二外MTI，研一读完可直接赴宾汉姆顿，毕业颁发两个学校的学位，注明联合培养，详细信息可参考北二外官网。

2. 可参考天津外国语大学中央文献翻译研究基地。三年制，与中央编译局联合培养，读博期间，到中央编译局实习3个月，毕业后一般进入中央编译局工作。

笔译可以考博。

笔译就是指翻译书面资料等把英文书面资料翻译成中文的书面资料报考，英语笔译在职研究生的考生需要在每年10月份通过网络报名，报名后考生还需在11月份到院校指定地点进行现场确认之后才能够参加1月全国考试。所以笔译硕士研究生还能考博士。

翻译学学硕和英语笔译的专硕怎么样？

翻译学学硕。要是对翻译理论和实践的一些研究和应用，它侧于学术方面。学制三年。而英语笔译的专业硕士。也就是翻译专业硕士。学制是两年。他注重语言翻译，实际能力的培养。就四川大学这边，他们毕业生毕业后必须通过人事部的笔译二级。翻译专业硕士，喜欢招收其他各专业的学生。因为以后面临的翻译领域的不同，其他专业的学生，往往更加受欢迎。而英语翻译学学硕主要是针对英语专业的学生。他们喜欢英语翻译理论的研究，如果喜欢学术性方面研究的话，可以报考。如果你想未来是相当老师的话，也可以报考英语专业的翻译学学硕，因为那样的话更有助于你考博。如果以后想做职业翻译，或者在其他领域的话发展话，我建议你报考英语翻译专业硕士。当然，这两个专业也不是完全分割的。两个专业之间也开设有彼此之间的课程。就拿四川大学外国语学院翻译大师曹明伦先生来说。他主攻的是英语文学方面的翻译与理论并且是北京大学英语语言文学博士。但是他也是翻译专业硕士的命题组成员。因为他有丰富的翻译实践的经验。同时他在翻译理论上，又形成了自己独特的风格和理论体系。所以他也同时给以上这两个方面的研究生授课。

catti2只能硕士考吗？

不是，任何人都可以考，各个语种不限制年龄，职业等。硕士里面翻译硕士专业，考二级口笔译时候，凭学校出具证明免考综合能力。翻译硕士口译免考口译二级综合能力，笔译免考笔译综合能力。只需参加实务考试就可以，这个政策只对高校翻译硕士专业。

英语笔译硕士总分？

500分。

英语笔译初试考试科目

政治：全国统一出题，总分100分

专业课一《翻译硕士英语》：主要考查考生的英语水平是否满足MTI学习，难度相当于专业八级。考试内容通常由完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分组成，总分100分

专业课二《英语翻译基础》：重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分

专业课三《汉语写作与百科知识》：重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分

英语笔译考研需要报辅导班吗？

因人而异

关于英语笔译考研需要报辅导班的问题是需要根据考研学生的英语学习程度来进行具体说明的。

如果英语学习程度较差，则应该需要报一定的辅导班，如果英语学习能力较好，则不需要报一定的辅导。

我觉得不需要，笔译要考四门，有一门翻译的这个需要自己先看武哥的视频掌握翻译技巧，再多去翻译练习，把自己的译文和标准译文对比，再进行修改，其他的自己都可以复习没有必要报班

建议报辅导班的。 自己在家复习首先是氛围没有那么强烈,如果报了班学习氛围就会浓厚一些,另外辅导班的英语老师是比较有经验的,会总结一些应试的技巧和套路给你,还是很实用的。

到此，以上就是小编对于英语笔译算不算翻译硕士的问题就介绍到这了，希望介绍关于英语笔译算不算翻译硕士的6点解答对大家有用。