catti三级笔译怎样准备，catti三级笔译怎么准备

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于catti三级笔译怎样准备的问题，于是小编就整理了4个相关介绍catti三级笔译怎样准备的解答，让我们一起看看吧。

CATTI3级笔译如何准备？

CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”，是一项面向全社会的职业资格考试，分为四个等级，即资深翻译、一级翻译、二级翻译、三级翻译。CATTI考试包含两个科目，分别是《笔译综合能力》和《笔译实务》。

以下是一些备考CATTI3级笔译的建议：

- 选择合适的字典：在进行英译汉时，可选择译文出版社出版的《英汉大辞典》，该词典收录了20万个单词，并记录了大量的人名、地名等专有名词；在进行汉译英时，可选择外研社出版的《新世纪汉英大词典》，该词典收录了14万个单词，并收录了大量的新词和例句。

- 提前踩点：在考试前一周，可以通过电脑打印准考证，准考证上会标明考试地点和注意事项，建议认真阅读，以便提前了解考场情况。

- 带齐考试用品：确认当天应该携带的物品有准考证、身份证、手表、英译汉词典、汉译英词典、黑色或蓝色钢笔或签字笔（实务）、2B铅笔和橡皮（综合）、尺子（实务答题时供修改用）。

catti三级笔译报名官网？

catti三级笔译报名的官网：http://zg.cpta.com.cn

请登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台（http://zg.cpta.com.cn/）填写并提交报名资料。登陆报名系统，若第一次报名请自行注册。

在弹出页面，选择翻译专业资格水平考试

catti三级笔译是什么？

指全国翻译专业资格考试，考试等级为三级，考试类别为笔译。

首先，全国翻译专业资格考试（CATTI）是一项国家级职业资格考试，已纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

考试分四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。

考试两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试分8个语种，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语。

CATTI笔译三级考试的基本要求是什么？

(一)考试目的

检验应试者对英语词汇、语法的掌握程度，以及阅读理解、推理与释义的能力。

(二)考试基本要求

掌握本大纲要求的英语词汇。

掌握并能够正确运用双语语法。

具备对常用文体英语文章的阅读理解能力。

三、笔译实务

(一) 考试目的

检验应试者双语互译的基本技巧和能力。

(二) 考试基本要求

到此，以上就是小编对于catti三级笔译怎样准备的问题就介绍到这了，希望介绍关于catti三级笔译怎样准备的4点解答对大家有用。