欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

潘基文简历(潘基文百度百科)

发布时间:2024-01-23 13:45:26 笔译 407次 作者:翻译网

国际反腐败日致辞

国际反腐败日致辞

潘基文简历(潘基文百度百科)

2016 年12 月9 日

2016 年12 月9 日

2030年可持续发展议程是一个鼓舞人心的新宣言,旨在改变我们的世界,为所有人建设更美好的未来。但当我们踏上这一关键的实施之旅时,我们的道路上出现了巨大的障碍:腐败。

国际社会通过2030年可持续发展议程发表了令人振奋的新宣言,改变世界、建设人类更加美好的未来。然而,正当我们踏上落实议程的重要征程时,却出现了一个巨大的障碍:腐败。

没有哪个国家能够幸免,每个国家都有责任结束它。

腐败现象存在于每个国家,每个国家都有责任制止腐败。

腐败扼杀人民、社区和国家。它削弱了教育和健康,破坏了选举进程,并通过歪曲刑事司法系统和法治而加剧了不公正现象。腐败通过转移国内外资金,破坏经济和社会发展并加剧贫困。它伤害每个人,但穷人和弱势群体受害最深。

腐败危害人民、危害社会、危害国家。它破坏教育和健康,破坏选举进程,破坏刑事司法系统和法治,并加剧不公正现象。腐败分子挪用国内外资金,阻碍经济社会发展,加剧贫困。腐败伤害所有人,但穷人和弱势群体首当其冲,受害最深。

今年纪念活动的主题是腐败:是实现可持续发展目标的障碍。目标16 敦促大幅减少腐败和贿赂行为,并在各级建立有效、负责和透明的机构。 《联合国反腐败公约》在同行审议机制的支持下,正在动员采取行动,实现诚实、透明、负责任的治理,但还需要做更多的工作。

今年反腐败日活动的主题是腐败:实现可持续发展目标的绊脚石。可持续发展目标16 敦促大幅减少腐败和贿赂,同时在各级建立有效、负责和透明的机构。 《联合国反腐败公约》在同行审议机制的推动下,发挥了动员各方采取行动,实现诚实、透明和负责任治理的作用。然而,这还不够。

值此国际反腐败日之际,让我们重申致力于消除威胁《2030 年议程》的欺骗和不诚实行为,以及我们为在健康的星球上实现所有人的和平与繁荣所做的努力。

值此国际反腐败日,让我们重申决心杜绝欺骗和欺诈,决不允许腐败危害《2030年议程》的实施或我们为世界各地实现健康、和平与安全所做的努力。努力繁荣。