翻译考试常考词汇（翻译资格考试题型）

2012年翻译资格考试：常用词汇复习

累进税率累进税率

大便冷大便冷；冷漠的职位或冷淡的接待；保持冷静

不受欢迎的方舟马；很少受到关注的职业、行业或学习分支；意外的赢家

冷遇；冷漠对待

冷战思维冷战思维

糟糕的笑话（一些糟糕的笑话现在在很多在线论坛上都很流行。有些糟糕的笑话现在在很多在线论坛上都很流行。）

乐透（彩票游戏）

船上离岸价格(FOB)

离岸金融市场离岸市场

区域间贸易的壁垒/阻碍

安排财务；资金管理

竭尽全力击败

即时服务；现场服务

立法真空立法真空

以纳税代替利润交付

力争做到最好；胸怀大志

一切建设国家的基础

积极因素抗皱

理货公司理货公司

利基利基

反抗正统观念

理论联系实际

礼貌要求互惠；礼貌要求互惠

历史遗产；历史遗产

历史遗留问题；一个有历史根源的问题

向国家缴纳税款加上一定比例的利润

整顿经济秩序整顿经济秩序

在自己的能力范围内；尽其所能（能力）

三维电视三维电视

立体开放口岸海陆空开放的贸易口岸

立体农业立体农业

一份深入而全面的报告

三维思维三维思维

三维战争三维战争

退休人员工作办公室

退休人员基本养老金退休人员基本养老金

理想雇主首选工作场所（韩国招聘门户网站JobKorea对1146名大学毕业生进行的一项调查中，三星连续第二年被选为首选工作场所。韩国就业门户网站JobKorea对1146名大学毕业生进行了一项调查该调查显示，三星连续第二年被选为韩国大学生的理想雇主。）

联合采购和营销联合采购和营销

联合公报联合公报

联合国反腐败公约联合国反腐败公约

联合国海洋法公约

联合国环境规划署UNEP（联合国环境规划署）

联合国会费（费用）

联合国开发计划署UNDP（联合国开发计划署）

粮农组织（联合国粮食及农业组织）

联合国维持和平部队联合国维持和平部队

联合国维和行动联合国维和行动

组合；合并

企业联合兼并

联合联络组联合联络组

联合招标

连环杀手（周一，一名以“小老妇杀手”的身份恐吓墨西哥城的女性连环杀手因杀害16 名老年妇女而被判处759 年监禁。墨西哥城女连环杀手因杀害16 名老年妇女而被判处759 年监禁.)

追尾事故（当地媒体报道，成渝高速公路简阳段周一上午10点发生至少30辆车追尾事故。据当地媒体报道，15日上午10点左右（成渝高速公路简阳段发生特大车祸，至少30辆车连环相撞。）

加州公路巡警官员小保罗索洛扎诺(Paul Solorzano Jr.) 表示，弗雷斯诺以南的99 号高速公路上，由于浓雾遮蔽了交通繁忙的道路能见度，有100 多辆汽车和卡车卷入严重连环相撞事故。巡逻局警官Paul Solorzano表示，事故发生路段交通拥堵，该路段属于弗雷斯诺以南的99号高速公路。当时雾很大，能见度很低，导致一百多辆车追尾。）

在线环境在线环境

折扣店折扣店；廉价商店；折扣店

讨价还价市场；讨价还价市场；讨价还价中心

清正廉洁的官员，以清正廉洁的榜样来治国

恋母情结