欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

英语翻译笔译二级试卷,英语翻译笔译二级试卷及答案

发布时间:2024-01-02 20:20:34 笔译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于英语翻译笔译二级试卷的问题,于是小编就整理了6个相关介绍英语翻译笔译二级试卷的解答,让我们一起看看吧。

catti二级笔译考试费用?

综述:二级笔译的费用在75元每科,每个地区的缴费情况不一样,具体费用要到报名的时候才知道。

英语翻译笔译二级试卷,英语翻译笔译二级试卷及答案

全国翻译专业资格考试(CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度。

是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。

英语笔译二级的含金量如何?

含金量很高,一些英语专业毕业的学生都未必能通过。由于社会上不允许报考一级考试,所以二笔就代表了社会考试笔译的最高水平了。

全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要,加强我国外语翻译专业人才队伍建设,科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力,更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务,根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格(水平)认证;是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

该考试是一项面向全社会的职业资格考试,凡是遵守中华人民共和国宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历和身份,均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,也可参加报名。

英语笔译二级证有用吗对就业具体有什么用?

有点用处证明你英语基础还行,有当翻译的潜力但是要当翻译2级证几乎没有用处实践经验才是关键,现在不少翻译是拿不出2级证的有个2级证可以给你带来更多的面试机会,但是能否被录用最终还是看你在面试时的表现一句话,翻译实践能力可以帮你找到工作,证书只是敲门砖

catti二级笔译相当于什么水平?

翻译资格证考试各个语种,各个级别难度大致为,三级,外语专业本科毕业,并具备一年左右的口笔译实践经验,二级,外语专业本科毕业,具备3到5年翻译实践经验,一级,具备8到10年翻译实践经验,是某语种翻译互译的专家。二级水平相当于本科毕业具备3到5年翻译经验,实际上很多考试二级都是高校翻译硕士,或者本科过专八,极其优秀的。

二级笔译考试能退费吗?

不退费用。

除非发生因疫情原因导致的暂停考试。考生所缴纳报名费将全额退回,退款工作将在考试结束后启动,请留意相应支付渠道的退款信息。

中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。

catti二级笔译实务题目类型?

 首先,catti二级笔译分为笔译综合与笔译实务,笔译综合的题型与分数分布如下:第一部分是词汇和语法,共有60道选择题,每题占1分,共60分;第二部分是阅读理解,共30道选择题,每题占1分,共30分;第三部分是完形填空,共20个空,每个空0.5分,共10分;考试时间共计120分钟,试卷满分100分。

  根据题型及分数分布,我们发现词汇与语法占总分的60%,所以大家在平时复习的时候一定要注重词汇的积累,语法的训练;阅读理解也要多练题,把做题的感觉练出来。

  二级笔译实务的题型与分数分布如下: 第一部分是英译汉,共两篇文章,大概900个词,占50分;第二部分是汉译英,两篇文章,大约600词占50分;考试时间共计180分钟,试卷满分100分。

到此,以上就是小编对于英语翻译笔译二级试卷的问题就介绍到这了,希望介绍关于英语翻译笔译二级试卷的6点解答对大家有用。