高级笔译工资有专业背景，高级笔译工资有专业背景要求吗

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于高级笔译工资有专业背景的问题，于是小编就整理了3个相关介绍高级笔译工资有专业背景的解答，让我们一起看看吧。

英语翻硕（笔译，口译）毕业找的都是什么工作以及待遇？

看学校和就业地点，如果是北外、上外、对外经贸大学的 MTI，在一线城市起薪一般不低于8K，高的会在12K+，看个人水平和能力；如果在二三线城市，一般是6K左右。

大体上第一批的15所和第二批的25所MTI的毕业生，待遇往往会更高一些；有英语博士点的211/985的MTI 待遇和就业平台也会好一些；那些普通院校的MTI 有时候待遇只有4000多。

工作内容：外文期刊/网站的编辑、公司翻译、自由翻译、教师、公务员、外贸、谈判员、培训机构翻译/英语讲师等，学翻译的很多毕业后不会去做翻译，第一很辛苦，第二收入和钱景一般般，第三不少人MTI毕业其实是无法胜任翻译工作的，因为连个 CATTI 2 都有过不了的，而即使通过 CATTI 2 也未必就一定是合格翻译，还需要很多背景知识等作为支撑。

看学校和就业地点，如果是北外、上外、对外经贸大学的 MTI，在一线城市起薪一般不低于8K，高的会在12K+，看个人水平和能力；如果在二三线城市，一般是6K左右。

大体上第一批的15所和第二批的25所MTI的毕业生，待遇往往会更高一些；有英语博士点的211/985的MTI 待遇和就业平台也会好一些；那些普通院校的MTI 有时候待遇只有4000多。

工作内容：外文期刊/网站的编辑、公司翻译、自由翻译、教师、公务员、外贸、谈判员、培训机构翻译/英语讲师等，学翻译的很多毕业后不会去做翻译，第一很辛苦，第二收入和钱景一般般，第三不少人MTI毕业其实是无法胜任翻译工作的，因为连个 CATTI 2 都有过不了的，而即使通过 CATTI 2 也未必就一定是合格翻译，还需要很多背景知识等作为支撑。

现在在外企或国企搞英语口译的月薪多少啊？

那要看你的外企是什么类型的公司了。

如果是石油，矿藏，能源类，那工资是非常高的。同事在中东某石油公司（隶属米国）做专职翻译，每个月补贴就是四位数刀。国企，不明朗，不清楚。小企业，一般养不起专业的翻译。即使有，翻译也经常跳槽。因为爬的越高，翻译自己就知道了，专职，不是最终翻译的出路，除非能转做公司企业管理阶层。

对于普通院校英语专业的本科应届毕业生，在青岛或山东其他城市的公司工作，能拿多少钱的工资？

这要看什么工作了吧，如果做翻译的话，基起初工资不会高的毕竟是新手，得积累人脉积累技术。如果做教育行业，进公司，工资一个月也就三千吧，创业的话另算。不管什么行业什么公司什么工作，如果你在大学之前就积累了一定的工作经验，工资涨的还是挺快的只要勤奋努力。

看是什么公司咯。还有地域差异。这个不能一概而论的。

而且要看当地英语人才需求量，如果市场供应量大，工资就不过2000左右吧。因为是新入职的员工，自然起薪不会太高。

这个要看毕业以后是否干有关本专业的工作，比如英语老师，翻译，外贸等，。

接下来咱逐个说一下，首先老师在青岛刚毕业事业编制也就是小四千，但是很稳定待遇相当好，而且工龄越长，工资增长幅度非常可观。

翻译一般在私企应该能在6000左右，当然也看个人能力，有一些可以拿到更好的收入。

外贸据我了解应该是收入相对较低的行业，大概两三千。

这是我是了解的，如果和大家了解的有出入，多多指正，。谢谢

到此，以上就是小编对于高级笔译工资有专业背景的问题就介绍到这了，希望介绍关于高级笔译工资有专业背景的3点解答对大家有用。