欢迎访问翻译网!

翻译网

您现在的位置是: 首页 > 笔译 >详情

catti笔译app,catti笔译报名条件

发布时间:2024-04-27 03:18:15 笔译 0次 作者:翻译网

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于catti笔译app的问题,于是小编就整理了6个相关介绍catti笔译app的解答,让我们一起看看吧。

英语笔译与catti区别?

英语笔译属于catti考试的一个科目,catti翻译成汉语是全国翻译专业资格考试,考试有八个语种,分别是英语,俄语,法语,德语,西班牙语,日语,阿拉伯语,和朝鲜语。他分口译和笔译考试。可见英语笔译只是英语考试的一种,考试考一天,综合和实务分上下午考试。

catti笔译app,catti笔译报名条件

catti二级笔译能干啥?

Catti二级能干很多事,首先catti二级笔译相当于英语翻译硕士mti毕业生的水平,毕业后可以去翻译公司做全职翻译,也可以自己在家做兼职翻译,工资都非常高。还可以去外企做白领外贸工作,然后去学校当老师教英语,也是二级笔译就业后的一个很好选择。

CATTI笔译是笔试还是机考?CATTI笔?

楼上的回答,好啰嗦啊~笔译和口译本来就是分开的。笔译一般报名费低于500。口译低于600。考试时间笔译是5月和11月的周日,口译是5月和11月的周日。一般考完口译第二天就是笔译的。【可能我记错了啊~反正就是一天前一天后的】教材有的,指定教材和辅导丛书,都是外研社滴~CATTI的证书,笔译和口译分开颁发~不论笔译还是口译都分为两场:综合和实务~即上午考综合下午考实务… 还有不清楚继续问啊

catti三级笔译报名官网?

catti三级笔译报名的官网:http://zg.cpta.com.cn

请登录全国专业技术人员资格考试报名服务平台(http://zg.cpta.com.cn/)填写并提交报名资料。登陆报名系统,若第一次报名请自行注册。

在弹出页面,选择翻译专业资格水平考试

CATTI三级笔译证书有用吗?难度大吗?

1、CATTI考试分综合能力和笔译实务,要两个都过60分才算合格的,经常会有人通过了综合能力,但是笔译实务没有通过的。

2、二、三级笔译考试均设有《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,均采用纸笔作答方式进行,《笔译综合能力》考试时间为120分钟,《笔译实务》考试时间为180分钟。

3、考试难度和上海高级口译差不多,通过率15%--18%,不同年份不一样;适合六级高分或者有专八基础,但无什么翻译经验的的考生报考。

4、如通过,表示有最初级翻译技能,基本上可以处理一些难度很低的入门难度的翻译问题,这个时候的水平和合格翻译差距还非常大,通过CATTI2笔译考试后,继续学习和实践1--2年翻译工作,一般就能成为合格翻译了。

CATTI的价值到底有多高?

作为一名长期从事翻译专业硕士教学的老师,我可以很负责任的说一句:三级证书基本不起任何作用。二级证书相当于迈入了翻译的门槛,你成为职业翻译还差着很远的距离。翻译本来就是一项实践性工作,证书并不能完全真实地反映自己的翻译能力。有的人水平很高,临场发挥不行,也不一定能过。有的人水平一般,但可能也会通过考试。所以考生不必过分纠结于能不能通过。但是作为考试的主办方,当努力提高命题的科学性,尽可能比较准确的反映出考生的实际翻译水平,真正让翻译资格证书成为进入翻译这个行当的先决条件。再补充一句,任何一项大型考试,一般被众多的考生和考试机构盯上,它的权威性就会打折扣。考试机构和考生会琢磨出各种各样所谓的技巧来应对考试,这些技巧可能对于提高分数有用,但是对于提高翻译水平不见得有效。

到此,以上就是小编对于catti笔译app的问题就介绍到这了,希望介绍关于catti笔译app的6点解答对大家有用。